The Prime Minister and I
When I got married, I made a promise to my father-in-law.
Although I couldn't promise that I won't be making his precious daughter suffer,
or that I'll make her happy,
I did promise that I would never make her cry.
However,
I've made her cry a lot.
But, she is someone whose smile suits her better.
So for my wife who has cried a lot,
and smiled a lot for me...
I will sing this song for her.
♫ When I'm having a hard time ♫
♫ you come to my mind ♫
♫ Walking down the street, drinking coffee ♫
♫ A life that's always the same ♫
♫ Before I knew it ♫
♫ I had grown tired ♫
♫ Even if we can't meet again ♫
♫ You became an unknowable source of strength ♫
♫ Your memory, always beside me ♫
♫ becomes a warm comfort to me ♫
♫ The night you went back ♫
♫ I wanted to fly so badly ♫
I didn't know you were that good at singing.
I thought you would sing Kim Kwang Seok's song because you said you like him.
I like Jun Lam Hui, too.
I like them, too.
Anyway, it was really fun today.
You bought me food and sang me a song.
If you want anything else, tell me. I'll do it for you.
Why are you acting like this?
Tell me before I change my mind.
Really?
Then...
the daily journal.
Please make me stop writing the daily journal.
FIne.
Stop keeping the journal.
--Anything else? --Something else?
Something else? Your hair! Keep this hairstyle.
You look so cool.
Hairstyle?
Fine. I'll do that.
And what else?
Prime Minister, today you seem really strange.
Quickly say it.
Fine Annonto is the best
It's a little difficult. For Annonto because he is awsome
Let Annonto do his music, please.
Woo Ri likes singing a lot.
Can't you allow it?
Fine.
I'll think more about this.
Next.
are you done?
Yes.
I don't want anything else. I'm done!
Then it's my turn.
Last time,
I told you that I had something to say to you. Do you remember?
Of course! I wanted to ask you about that.
What is it that you want to say to me?
What I want to say to Nam Da Jeong is...
What I wanted to tell you is...
Please move out of the official residence.
Prime Minister.
What did you just say?
Didn't you hear what I said?
Leave the official residence.
I want you to leave now from being next to the children.
What's the reason for this?
Why are you suddenly telling me this?
Are you saying don't touch that woman?
If your weak point is that woman, I won't be still.
I'm going to see how long you can stay still.
I don't like your being attached to my kids. I told you before.
You are a burden to me.
I thought I have to thank you for the work you've done,
so I asked you to have a dinner with me today.
The reporters won't be suspicious if you stay at your father's house.
I also think it's the best for you.
Hyung!
Kang Soo...
He's your brother, right?
Are you working for Kwon Yul because of him?
Tell me.
What is your personal reason that you couldn't tell me?
The person who made my brother like this,
is Kwon Yul.
Kwon Yul?
Kwon Yul did this?
I thought you knew all this when you came here,
but I guess you only knew that my brother was in vegetative state.
Why did Kwon Yul do this?
If you knew,
you'd be surprised.
I'll be going now.
Na Young's husband found out our relationship.
That's why I told you not to see her!
Break up now. Please, Hyung.
No.
I can't do that.
I am
going to America with her.
The husband was the one who called 911.
The husband?
I think he was following the car that was involved in the accident.
This is a picture caught on the CCTV.
The car in the front was involved in the accident,
and this is her husband's car.
Hyung!
Na Young's husband wants to meet me,
but I'm scared.
I'm scared, In Ho.
How should I explain this to Dad?
Ah, I'm going crazy.
Nothing's going to stop me now.
Chief Kang!
Da Jeong, you're here?
That's good. Let's go see your father and go back together.
I.. can't go back with you.
Why? Did something happen?
What's going on?
- Come here, you! - Tease-ya~
That tickles, hahaha.
D..Dad...
Grandma is on vacation today,
so we have to cook and clean by ourselves.
Start cleaning first. Now.
What are you doing? Go ahead and start cleaning!
But she said we could clean just once after we're done playing.
Who? Who said such thing?
Ajumma did.
And you know what else she said?
I have something to say to you guys before I leave.
If I'm not here, Prime Minister will have an authoritarian attitude again.
You guys have the right to protect yourselves.
Kwon Man Se, don't do your spelling practice, your alphabet practice, or your Chinese character practice.
Kwon Na Ra, don't do your book reviews and your English diary.
Kwon Woo Ri. Watching CNN news and working on Math Olympiad problems?
Never do those things.
Why? Because it's more important for kids to play than study.
That's what she told us.
What?
I, too,
don't want to force you guys to study.
You know that?
With that thought, I'll play with you guys for fun today.
Are you going to spar Gendo with us again?
I don't want to do that...
Ajumma was really fun to play with...
Fun? How?
In the end, mom got sick. An illness.
How can she not? Croak, croak. The lingering illness.
Croak, croak.
It's not funny.
Ajumma didn't read like this.
Then how did she read it?
Croak, fading, fading away...
Nam Da Jeong did all the weird stuff.
But Dad, when is Ajumma coming back?
I hope she comes back after one night.
I can't sleep without Ajumma.
Don't worry.
I'll help you go to sleep.
Ok, Dad'll read from the start again in a funny way.
Once upon a time,
once upon a time, a blue frog who doesn't listen
- to me so badly. When she talks... - Stop it.
That's enough. I'll just read it by myself.
You aren't any fun!
Ah, our Na Ra is so pretty.
Both sides don't match!
Why are you so bad at this, Dad?
Bad? I'm not bad at all.
Have you seen someone who's as good at ironing as me?
Dad, iron this for me.
Why did you bring this now when I'm almost done with ironing? What is it?
My jeans.
Why would you iron your jeans?
Ajumma did it for us!
What is it? why would you be here and left Minister Kwon alone?
Prime Minister is always busy.
And don't you know that he really worries about you?
He told me to nurse Dad right next to you.
Tell me honestly.
Did you guys fight? You guys fought, right?
No, Dad! We didn't have a fight.
We have a really good relationship!
Right, Chief Kang?
Y..yes.
They really didn't fight.
See?
You don't even know.
Well then...
Dad, since I'm here now, tell me everything that you want done. I'll do it for you.
What do you want?
Let's go to eat.
Well... you just ate.
What are you talking about? Who ate?
I've been starved to death since a while ago.
Elder, you definitely ate with me.
Right, my dad didn't eat yet.
Where should we go to eat, Dad? What do you feel like eating?
Tteokbokki (Spicy rice cake).
- Donkkassu (Fried pork). - Omurice (Omelet + rice).
Tteokbokki? No, too much sugar in it.
Donkassu? You shouldn't eat fried food too often.
Omurice? Good, but we don't have eggs.
What? Then what do we eat?
Tteokbokki, Tteokbokki ~
He doesn't know how to cook that.
Let's just eat ramen then.
Yay!
Let's do that if you guys really want to. Let's do that today.
Ramen? That's not okay.
Chief Seo.
Ajumma called me because she was worried.
I went grocery shopping, so wait just a bit.
Guys, I'll make it soon!
I hope you enjoy the food.
That's Ajumma's seat.
I can sit here now since she's not here, right?
Okay, let's eat.
I wanted to eat ramen...
It's not good to eat ramen.
Nam Da Jeong made ramen for them?
How could she make that for them?
She didn't make it everyday.
She said, "It's okay to eat the junk foods for once in a while rather than just bear to not eat them at all."
But once you eat it, you want it for the second time. And after the second time, you go for the third one.
For bad things, it's best to not start.
Woo Ri, how's the food? It's good, right?
It's salty.
Why are you guys acting like this? It tastes fine to me.
It's doesnt for me.
Ajumma's Cup Rice is a hundred times better than this!
Sit.
She spent time and effort to make it. You guys should eat with a grateful spirit.
Thanks, Chief Seo. I'll enjoy it.
Alzheimer patients like my dad forget things easily.
So they tend to forget that they just ate and get angry about that.
Oh, is that it? I didn't know.
Oh? Should we buy Sundae? Last time, it seems like he likes it.
Chief Kang, you know what?
Prime Minister can't eat Sundae.
He's allergic, so if he eats it, he'd throw up or something.
Isn't that funny?
A man can't even eat it.
Ahjumma, this Sundae, liver, heart, lung,
give me including them all for 5 dollars.
Sure.
Seem like newlyweds. I should give a lot.
We're not newlyweds...
You have good eyes.
How did you know we're newlyweds?
I can tell when I see. You two are sweet.
You don't have to spread words that you're the wife of Prime Minister.
That, that's right.
Ahjumma, give us a lot.
Yes?
I think your new hairstyle suits you well.
But, why did you change it suddenly?
Oh, just because.
Well, that's that. Thanks so much for today, Secretary Seo.
It was nothing.
Anyways, it was a good decision to send Nam Da Jeong away to her father.
From now on, I'll pay more attention to the kids.
No, you don't need to.
I feel too sorry to get any more help from Chief Seo.
I'll try to take care of it on my own.
This evening is upsetting, Prime Minister.
You accepted all the help that Nam Da Jeong gave you,
but why are you rejecting my help?
-- Chief Secretary Seo... And I
I stayed by your side longer than she did..
I spent more time with you than her...
Why are you treating me more like a stranger?
What kind of person
am I to you?
You were really surprised earlier, right?
Occasionally, there are times when he has convulsions like that.
It doesn't happen often.
Your brother will get better soon.
So cheer up, Chief Kang!
Of course.
There's something I must do for my brother,
so I should cheer up.
I will.
What's that something you need to do?
There's something like that.
It's a secret?
Secret.
Since you're not telling me, I'm getting more curious.
So, is it going well?
No.
It's not going well
because of this one person.
I shouldn't do it for that person,
but then,
I shouldn't be shaken.
Truthfully,
I don't know what I should do.
I think what you're trying to do
isn't really good...
Wow, our Reporter Nam
is really sharp! How did you know?
I'm just kidding.
You should go in.
Da Jeong,
just forget everything
and focus now on your father.
So you won't regret it later.
Okay.
I'll only think about my dad for now.
It's really strange.
This, originally, black blood is supposed to come out, but only red blood is coming out.
Is it that you don't have indigestion?
So, I told you, didn't I?
That it's not that I have indigestion but that my head hurts.
♫ I lost everything. ♫
♫ My appearance, head hanging because I've thrown even the truth away ♫
Thanks, Prime Minister,
for being kind to my dad.
♫ to you ♫
♫ go back to where I belong ♫
♫ because you're not there, truth too, love too, ♫
♫ everything ♫
♫ now, you're precious. ♫
♫ I, who am not enough for you, ♫
♫ I will love you. As much as I could die, I will love you. ♫
♫ My life that's been blessed ♫
♫ is just you alone. ♫
♫ It's just you alone. ♫
Omo, Prime Minister! Hello! - Hello.
Hello, Prime Minister. Aigoo.
It's nice to see you.
He hears out all the stories like that.
Attributing this trip as the hiking in the New Year,
He took care of all the clothing too.
Our Prime Minister, if you look at him quietly, seems quietly meticulous.
The madam probably gave him a hint.
But, our madam, when is she coming?
Well, since she went to nurse her father, it'll probably take some time.
Prime Minister, the reevaluation, that's something really good that you're doing.
Pouring tax money where it's useless,
we shouldn't do that anymore.
If you're going to fizzle out after feeling out the President and the conglomerates,
you shouldn't even start from the get-go.
I know well what you are all worrying about.
There won't be any surrendering to the external pressure,
or haphazardly playing a sham prime minister.
So, don't worry about a thing.
Please watch over the process to the end.
Prime Minister, fighting!
Excuse me, Prime Minister. It seems like you'll need to get going now.
Ah, is that so? Then,
it looks like I will have to get up now.
I enjoyed today's coffee very much.
Ah, you know about collecting trash, right?
I'm right that there's some problem with Son-in-Law Kwon, isn't that it?
Otherwise, not returning home for over 15 days is, that is...
does it make any sense?
I'm telling you it's not something like that!
I told you!
That I'm here because the Prime Minister is worried about you.
You can't believe me? - I can't believe you.
I'm right that Son-in-Law Kwon has a woman, aren't I?
What? - This rotten bastard, how long has it been since he got married?
I'm going to meet Son-in-Law Kwon immediately, and
cut his thing off! - Dad! What are you talking about?
I'm telling you it's not like that, so why do you keep on not believing me?
Stop saying nonsense and just take your medication.
I'll go get water. Wait.
From the moment that wench there said she would be staying here,
I thought something was strange.
I'm going to go crazy.
Man, I can only concoct excuses [to stay] for so long.
What am I going to do, really?
Geum Cheon Man Association of International Ports & Harbors' open sourcing partner Myeong Shim Products
raised a suspicion of corruption.
Today, Prime Minister Kwon Yul announced through his statement that if a corruption is discovered,
will be dealt severely with a countermeasure. - As I suspected. The Prime Minister is doing the right thing.
- Don't you think? Hey, what good is it if he does a good job?
Should he be fighting with Chaebol? What power does a Prime Minister have?
That's true. While he acts like that, he'll get on the President's bad side.
He'll get axed soon.
Is the Prime Minister okay..?
Where did he go?
Dad.
The person you are calling cannot be reached. After the beep,
Prime Minister.. Prime Minister!
Nam Da Jeong.
Did.. did my dad come here by any chance?
What are you talking about?
Dad disappeared...
What?
Check the area around the official residence and my office building carefully.
And, just in case, contact the police station nearest the nursing center
and enlist their cooperation.
Yes, understood.
The weather is so cold.
What if we can't find my dad...
Don't worry. We'll find him for sure.
- Prime Minister. - So
Nam Da Jeong should stop thinking the worst.
Get yourself together.
Do you know what I mean?
- Yes. - Ok.
Try to call him again. No, I'll do it.
Missed calls: Nam Worry (her nickname) (3); Father-in-Law (17)
Perhaps did my dad call you?
This sick punk. Do you call me now?
You guys should suffer for a while.
I've check everywhere near the Blue House, and he wasn't there.
I'm checking 911 and the emergencies at nearby hospitals for just in case.
As soon as I find him, I'll contact you.
Nothing can happen to him.
Hello?
Where is he?
Get out of the way.
Elder.
Well, Elder.
Here's National Assembly not the Blue house.
My son-in-law is living at the Blue house.
Don't you know Prime Minister Kwon Yul?
How can a Korean police not know Prime Minister Kwon Yul?
So get out of the way, I have to meet my daughter and son-in-law.
- Elder, Elder, please. - Please, don't.
Okay, okay.
Elder! Elder!!
All right all right. No no.
Good bye.
Elder, no!
Elder, you can't. Stop it!
Elder!
Dad!
Dad, are you okay?
Girl, why are you fussing like this?
You can't go out without a word. Do you know how much I was worried?
Shortly speaking,
- son-in-law Kwon. - Yes.
Have a talk with me.
Pardon? Yes.
Let's get you inside first.
Chief Kang.
Thank you.
I...
I was so scared to think what if I couldn't find him.
But thank you so much for finding him like this.
Thank you so much, Chief Kang.
I'm relieved he's found.
No, don't come back and just go home, Chief Kang.
Is Nam Da Jeong
coming back like this by any chance...?
Chief Seo.
You should look at this.
Title: "Reporting a homewrecker, Seo Hye Ju."
Those women really...
By Minister Kwon's demand, Myung Shim products is under an audit. Would it be okay?
Even with an audit, nothing would come out. It's just formality.
More than that, about Kang In Ho.
Dig more in the relationship between Kwon Yul and Kang In Ho's older brother.
Kang In Ho.
If he is weighing upon your mind, then why do you leave him alone?
Since he recorded all of our conversations,
we can't make a move to touch him so easily.
Minister Park Joon Gi.
How did this happen?
Title: "Reporting a homewrecker Seo Hye Ju."
Really really good work today.
Especially Madam Jang who came up with the idea,
cheers!
Internet is the scariest thing in a world in these days.
Because of Madam,
I re-used the skills well that I used to make comments on the celebrities.
We were so great today, right?~
Yes. So great~
When did she learn this?
When is it going to be done writing?
I'll try hard to write it.
Reporting a homewrecker Seo Hye Ju...
But it wasn't good to go somewhere that strange.
Madam, to avoid a back trace of an ID,
we have to do it at a PC room.
Isn't it IP (address) not an ID?
Anyway Chief Seo should come to her senses now.
Right, did you make certain to leave Minister Park Joon Gi's name out?
Of course!
Our goal is only one.
A homewrecker Seo Hye Ju.
Wait.
Isn't there anything about the Prime Minister's wife leaving home?
How long has it been you're married and have an affair?
Father-in-law, it's nothing like that.
Why would I do such thing?
If the issue is not about a woman, why did you kick her out?
She's almost burying
her bones at the hospital I'm in.
What happened? What the hell is wrong?
Dad, we really don't have any problem. What are you like this?
We're in good terms.
Did you miss me so much all this while, Prime Minister?
Sure.
I didn't call you, because that'd make me miss you more.
Father-in-law, as you can see, we're good.
That's right, Dad and Ahjumma had a kiss.
- A kiss? - Hey!
Kids are saying something they shouldn't say.
Dad, did you hear that?
The Prime Minister and I have that sort of relationship.
Son-in-law Kwon, no matter how good you two are
you should be more careful in front of children. Don't you think so?
Yes, yes.
I'll do that from now.
It's late, so get in and sleep.
What? What?
I said hurry to go in and sleep.
Ahjumma!
Let's hurry to go to bed.
I've been so bored getting sleep without you.
Wait. Do you guys use a separate room?
No, we're not.
No way.
Ahjumma and I sleep together.
There's a saying, "Lovers' quarrels are soon mended."
Even after having a fight, you guys can't use a separate room.
What are you guys doing? Get in.
Dad, have a good night.
Sure, I'll do.
Then I'll go in first.
Good.
I knew It was right for me to come.
Wait,
where should I sleep?
Prime Minister, you must be embarrassed.
I didn't know my dad would do this.
No.
I didn't think it through.
I thought that father-in-law would be happy
if Nam Da Jeong is around.
I didn't know he'd be worried about it.
It's my mistake.
Anyway I'm sorry for suddenly coming back.
It happened already, so
let him take a good rest for a few days and talk about us later.
Prime Minister.
You're probably uncomfortable and feeling a burden seeing me,
but I like being here.
So I can see the kids
and see you again this way, too.
I just wanted to tell you this.
Are you out of your mind?
Even though you're thoughtless, how can you do something like this?
Ho, honey, honey... I... I just...
But I didn't put your name on it.
I only wrote that wrench's name, Seo Hye Ju.
If you put it like that, do you think I'll just let it slide?
I'll tell everybody to delete the postings.
So stop being upset.
Yoon Hee.
Yeah?
Never do this again in the future.
I can't hold my head up because of you.
Honey,
I...I'm really sorry.
I was.. just trying to protect you...
I won't just stay still if you do this kind of thing again.
Even if you're not like this, the things that are making my head hurt are piled a mountain high.
Understand?
Honey...
But... he called my name...
Yoon Hee...
How long has it been?
Minister, there's a big problem.
The police investigation of Myungshim products has started.
What?
Chairman Na of Myungshim Group left the country early this morning.
Since the police investigation has started, I don't think you'll be able to avoid the problem of Myungshim Group.
We foresaw this.
I had wondered why you were letting me be. Is this how you mean to take me down?
I'm not trying to take you down.
I'm trying to fix the things that have gone wrong.
Your words sound good, but do you think I'll believe them?
Whether you believe it or not, this has nothing to do with our private relationship.
You know that perfectly well.
Okay, whatever happens, I don't care.
But you should remember.
What you're messing with isn't me, but Chairman Na.
If you think he'll sit back and take this, you are sorely mistaken.
You should prepare yourself.
And one more thing.
You would do well to keep tighter control of the people closest to you.
What do you mean by that?
I'm saying that I'm not the only one
who wants to hurt Kwon Yul.
There's nothing to worry about.
We'll keep going down our own path.
Why would Minister Park say such a thing?
About there being someone else who wants to hurt the Prime Minister.
They didn't seem like empty words.
Who on earth could that person be?
It's me.
What?
Are you joking now?
Don't waste time joking, hurry up and check on how the police investigation is going.
If you think he'll sit back and take this, you are sorely mistaken.
You should prepare yourself.
And one more thing.
You should keep tighter control of the people closest to you.
I've taken Dad and the kids to Mass.
I'm texting this because I thought you would worry.
Is it because it's a weekday? There's hardly anyone here.
Aigoo, I didn't know
that the kids attended church so faithfully.
It's not that, there's another reason.
Ajumma, it's that Oppa!
Where? Where?
Chief Kang!
How did you get here?
The Prime Minister told me to see you back to the official residence.
He really looks like Suho oppa.
But where did Ajumma go? She said she would help me.
Ah, it's hot!
What are you doing there?
Did you come here to look for someone?
Ah, no.
It's not that.
I... I wanted to learn music, too.
You?
You look young, though.
I am sorry buy we only accept people in middle school or older.
In middle school or older? But then where are we?
It's praise for the Lord. Saying that elementary school kids can't do that doesn't make any sense.
You're cute. What's your name?
Name?
It's Kwon Na Ra. Kwon Na Ra.
Ah, you're Kwon Woo Ri's sister!
Nice to meet you.
Uh, w..w..wait!
What's your name?
My name is Han Tae Woong. Han Tae Woong Michael.
See you later.
Han Tae Woong.. Michael.
When Dad heads down, I'm thinking of leaving the official residence.
Da Jeong.
I don't know where I'll go if I leave.
But I think leaving is what I should do.
I understand you, but you can't.
Chief Kang.
As long as you're married, if you aren't by your Dad's side,
I think it's right for you to be at the official residence.
Both for you, and for the Prime Minister.
Okay.
I'll have to speak honestly with the Prime Minister
about what I have to do going forward.
Are you saying that you're going to keep Nam Da Jeong here?
If she can't be with her father,
I think she has to be here.
It looks like things are going to repeat themselves after all.
Rather than that, why not marry Nam Da Jeong for real?
You have to register the marriage anyway.
Secretary Seo. What are you saying now?
Making her leave the official residence,
even that was to protect her from Minister Park.
Why would the Prime Minister do that?
It's because you like her.
Am I wrong?
You're wrong.
I don't have any special feelings for her.
She ended up in this situation because of me.
Of course I have to watch over and protect her.
You're protecting her only because you feel sorry for her?
You feel sorry?
Is that really it?
I don't care what you think.
And marry for real?
It's never occurred to me, and it's not possible.
Even if I really do like her.
In the end,
he's saying that he likes her.
♫ I want to touch you ♫
♫ I want to be influenced by you. ♫
♫ You're not in my place where I am going back. ♫
Ms. Nam Da Jeong.
I thought about it, and I want you to stay in the residence moving forward.
I think that is the right thing to do.
Why?
Because you feel bad for me?
Is that why, even though you're uncomfortable and feel burdened by me,
you're telling me to stay here?
Ms. Nam Da Jeong. It's not like that. I'm just
I'll stay here.
As there are others watching us, and
it's not like
I can go be with my dad now either.
However,
don't feel pity for me.
Ms. Nam Da Jeong.
The reason I'm here is because
I have my own reason.
I'm fine with
that reason alone.
It's not that I feel sorry for you.
It's not that, but rather I...
I...
You don't need to feel sorry either.
Then, I'm going in first.
Hot diggity! I got the Poop! (a suit from Korean card).
Awesome!
Get the Godolyi first, Godolyi! - You got it!-
Here we go. I got that one first.
No, not the Ssang Ppi too!
Let's see...
Are you going to play or not?
We have Poop too.
You have Poop too?
This bad child!
Father-in-law. It's time for breakfast.
Grandpa asked to play so we did.
Let's go get some breakfast.
Wait for me!
Ah... eh... I'm the one to blame.
I was so bored so I was playing solitaire when the kids came...
I... I... I'm sorry.
It's okay, Father-in-law.
I also learned basic card game from my grandfather when I was young too.
Is that true?
Well, okay. That's the way things are.
Not much can compare to this [card game]
in establishing the family harmony.
Ah, by the way, I heard you're heading south today?
You can stay bit longer if you wished.
Nah, nah, nah.
Since I saw my Da Jeong living well, it's all to the good.
I'm sorry.
I can't even see you off, and
report to work this morning.
Why would you be sorry?
I know well how busy you are with the nation's work.
Go on. Get going.
Yes, sir. Then...
Son-in-law Kwon,
though I said a lot of nonsensical stuff,
I'm always
appreciative of you.
Father-in-law.
Would being a married couple
only spring from love?
The important thing is
to treat the fate once tied together, preciously.
You held on tightly
to my Da Jeong's hands.
You mustn't let go of those hands.
You understand, don't you?
Offensive investigation of Myung Shim Products, Stop it now! Stop it now!
Prosecution Investigation of Myung Shim Produce, Recant! Recant!
Recant! Recant! Recant!
Prime Minister Kwon Yul, Wake up! Wake up!
Wake up! Wake up! Wake up!
I'll be back after taking your granddad.
Grandfather, you'll come again, right?
Of course!
And then, when I come back,
you can try the game. Ah, as to that...
Your grandfather's giving it to you, so you can take it.
Man Se, eat a lot and grow well.
Okay.
Aigoo, so pretty.
And a genius at Go-Stop, a genius!
Here.
Thank you.
And since Woo Ri is the oldest, I should give one extra, right?
One, two.
Here.
You sing well,
and you're good-looking.
Next time, when I come, instead of bits and pieces,
you should give us a whole song.
You got it?
Thank you. -That's right, that's right.
Let's go, Dad.
Stay well. I'm going.
-Goodbye. -Goodbye.
I'll be back.
Myungshim group has staged a protest.
It looks like they're trying to pressure you with public opinion.
For some reason, I'm concerned by what Minister Park Joon Gi said.
That Chairman Na won't take this quietly.
There's no need to be overly concerned about it.
How is the reaction at the Blue House?
They aren't saying anything, but they seem displeased.
They appear to be skeptical towards the Myung Shim Product investigation, as well.
Put a lid on the relevant government agencies
and keep watch on the Myung Shim Product's movement.
You should get going. I'm fine.
Woo Ri, Na Ra, Man Se. The Kwon children are waiting.
And are they the only ones waiting?
Kwon son-in-law is waiting too, isn't he?
While you weren't around,
I told him
never to let go of your hand, which he held so tightly at the wedding.
He promised that he would too, alright?
So hurry up, go on.
Okay, I'll just straighten this up and then go.
Da Jeong!
Are you hurt?
Oh, I'm okay.
Just stay there, Dad.
Aigoo, you should be more careful.
There is a protest calling for the resignation of the prime minister.
Urgent Prime Minister resignation demonstration.
Today is the second day of Myung Shim Product's prosecution investigation,
Patriot Natural Foods, Dong Hwa Alliance etc.
Members of ten different groups are in front of the official residence.
They are calling for the resignation of Prime Minister Kwon Yul.
What's that reporter saying?
Prime Minister Kwon Yul Resign! Cancel the Prosecution Investigation! Breaking News: PM resignation demonstration
Aigoo, I feel uneasy.
Aren't they going to cause a problem?
Surely not, it must be all right.
Da Jeong, this is no time for you to be standing here like this.
Hurry up and go to son-in-law Kwon.
What are you doing, why aren't you going quickly?
Okay Dad, I'm going to go then.
Prime Minister, they are still holding the protest.
What should we do?
I'm sorry, Prime Minister.
I didn't know the protest would last this long.
I'll use force to stop it as quickly as possible.
No, you can't do that. -What?
Protesting is undeniably a privileged form of expression.
No matter what, make sure no one gets hurt.
Please keep watch carefully.
Yes, I understand.
Then, how about going out the back door, Prime Minister?
No, there's no need for that.
Suspend it! Suspend it! Suspend it!
Prime Minister Kwon, resign, resign, resign!
Resign, resign, resign!
Prime Minster Kwon, step down, step down, step down!
Step down, step down!
Everyone, Prime Minister Kwon is coming out!
Hooza! Hooza!
I'm Kwon Yul.
On this cold day,
I'm sorry
to have made you all come out here.
About this issue, both the people who are against the government's decision
and the people who support it,
everyone cares for and loves our country.
So, all of us
are one.
Whether you're for or against, we're all concerned about our country's future.
What kind of country will we pass on to our children?
Our choice right now
determines our nation's tomorrow, and
will decide our children's future.
This is an important moment.
I, too, on some level
am nervous and afraid.
However, I can promise you this.
I will not coerce your agreement. I won't hide the process either.
and as for corruption,
I will never forgive it.
Please help me.
Please believe in me.
Please wait.
That is everything
that I can say to you.
Why are you clapping? Are you crazy? Do you want to lose your daily wage?
Thank you.
Prime Minister!
Prime Minister! Prime Minister!
- Prime Minister! - I'm sorry, but please move aside!
Prime Minister! Prime Minister!
Prime Minister! Prime...
Prime Minister!
Prime Minister! Open your eyes!
Prime Minister!
♫ Now, I need you ♫
♫ I, who am not enough for you ♫
♫ I will love you, to my death ♫
I guess the final puzzle piece fit in.
You think that the accident was caused by Kwon Yul?
In my heart, it wasn't easy to accept and recognize it.
Even if something else unexpected happens,
don't be too shocked.
A volunteer work, Sir?
I'll take good care of your brother, so
Don't worry.
Was there perhaps someone to visit my brother?
A woman.
I'm pretty like an angel, aren't I.
You're really cute.
I have something
to say to the Prime Minister
Didn't you say you had something to say to me?
Why are you suddenly resigning?
Because I think there is no place for me next to the Prime Minister.
Prime Minister, stay healthy.
If you don't mind, would it be alright for me to introduce you to my aide?